A történet középpontjában egy olyan műkincs áll, amelyért egyesek még gyilkolni is képesek. Az egyik oldalon egy kissé gyűrött, privát kopó, aki egészen sajátos etikai kódexszel – ugyanakkor kimagasló eredményekkel rendelkezik. A másik oldalon felbukkan egy feminin külsejű görög és egy kövér fickó. A kopó társának nyoma veszik, a rendőrség pedig nem sokat segít. A kavarodást fokozza, hogy nem lehet tudni, miben sántikál, és kinek a malmára hajtja a vizet az a femme fatale, aki a történet elején álnéven mutatkozik be. A helyzet pillanatról pillanatra változik, és magánnyomozónknak minden ravaszságára szüksége van, ha nem akarja, hogy ő húzza a rövidebbet.